И действительно, если прочитать полный перевод хита, все встает на свои места. Перед тем как затянуть любимую многими «Макарена», исполнительница выдает:
«Не волнуйтесь о моем возлюбленном Витрино. Он был для меня никем, потому что я… (смех). Ну а как я могла поступить, если его друзья очень хорошие.»
К подобной интерпретации хита 90-х пользователи были не готовы. В итоге ролик тиктокера посмотрело более миллиона человек, и многие оставили комментарии о том, что это было плохое влияние на их детские воспоминания.
«Кошмар, а я то думала, что это веселая и беззаботная музыка».
«О боже, я об этом даже не догадывалась. Хочу прочитать весь текст композиции».
«И как теперь я должен веселиться под песню, эта информация изменила мой мозг».
Ссылка на первоисточник:peakay81
Комментарии
Отправить комментарий